__________________________________________________________________________

 

1. Identificación del producto

 

Nombre del producto              DUVALTAN D541

 

Proveedor                        S.C. RAOUL-DUVAL & Cie

                                 7, place Léon-Meyer, B.P. 1414

                                 F-76067 Le Havre Cedex, Francia

                                 Tel (00 33 2) 35 19 66 20 

                                 Fax (00 33 2) 35 21 55 08

 

Teléfono de urgencia             (00 33 2) 35 19 66 20 

 

___________________________________________________________________________

 

2. Composición del producto

 

Nombre químico usual             Resina amino-metilada en polvo para la industria del cuero.

 

Equivalente                      Compuesto diciandiamina

 

Compuestos peligrosos            Ninguno

 

___________________________________________________________________________

 

3. Identificación de los peligros

 

No peligro.

 

Ningún efecto contado debido a una sobreexposición.

 

__________________________________________________________________________

 

4. Medidas de primeros auxilios

 

Contacto con la piel             Enjuagar en abundancia con agua

 

Contacto con los ojos            Enjuagar en abundancia con agua y con una solución ocular.

 

Ingestión                        Limpiar cuidadosamente la boca y la garganta. Ver a un médico si la irritación persiste.

 

Inhalación                       Poner la persona en una zona bien ventilada. Ver a un médico en caso de irritación o de alergía.

 

__________________________________________________________________________

 

5. Medidas de lucha contra el incendio

 

Todos los extinctores pueden ser utilizados (CO2, polvo, espuma, etc.).

A alta temperatura, la descomposición del producto da SOx, CO2.

 

 

 

___________________________________________________________________________

 

6. Medidas en caso de dispersión accidental   

 

Precauciones personales          Llevar ropa de protección. Evitar la acumulación de polvos.

 

Protección del medio ambiente    Recoger el polvo en bidones o en sacos de papel. Poner al vertedero según la reglamentación local.

 

Método de limpieza               Limpiar con agua, pero evitar el rechazo de las aguas residuales en los ríos construyendo diques provisionales

 

 

___________________________________________________________________________

 

7. Manipulación y almacenamiento

 

Manipulación                     Seguir las buenas reglas para la manipulación de productos químicos. Evitar el contacto directo con el producto.

 

Almacenamiento                   Conservar en los envases de origen y alejar de los oxidantes químicos.

 

 

___________________________________________________________________________

 

8. Protección individual

 

Manipulación                     No utilizar ganchos. Evitar la formación de polvos.

 

Ojos                             Llevar gafas

 

Manos                            Llevar guantes PVC o caúcho

 

Piel                             Llevar ropa de protección

 

 

_________________________________________________________________________

 

 

9. Propiedades físicas y químicas

 

Aspecto (color)                  beige

Estado físico                    polvo

pH (solución al 10 %)            7,6 +- 1,0

Densidad                         1.0

Temperatura de fusión            N/A

Solubilidad en agua              soluble

 

 

 

 

 

___________________________________________________________________________

 

10. Estabilidad y reactividad

 

En las condiciones normales de utilización, el producto es estable y no presenta ningún riesgo. Se descompone en COx, SOX arriba de los 200°C.

 

Evitar la formación de polvos.

 

 

___________________________________________________________________________

 

11. Informaciones toxicológicas

 

De momento no tenemos datos cifrados.

 

Ninguna irritación de los ojos, tampoco de la piel contados hasta hoy.

 

Es aconsejado evitar los contactos directos con la piel.

 

 

___________________________________________________________________________

 

12. Informaciones ecológicas

 

Ninguna prueba hecha.

 

No tenemos datos en cuanto a los efectos del producto sobre el medio aquático.

 

Es recomendado no verter directamente el producto en las alcantarillas y en los ríos.

 

___________________________________________________________________________

 

13. Informaciones sobre la eliminación

 

El producto tiene que ser rechazado en un vertedero autorizado, o mejor, incinerado.

 

Puesta al vertedero según las reglamentaciones locales y nacionales.

 

___________________________________________________________________________

 

14. Informaciones sobre el transporte

 

Ninguna restricción en cuanto a los transportes.

 

___________________________________________________________________________

 

15. Informaciones reglamentarias

 

El producto no tiene reglamentación porque no es peligroso tampoco tóxico.

 

 

 

 

 

___________________________________________________________________________

 

16. Otras informaciones

 

El producto tiene que ser almacenado y utilizado según las buenas reglas de higiene industrial y en acuerdo con la legislación local.

 

Esta ficha completa las noticias técnicas de utilización pero no las reemplaza. Las informaciones que contiene son basadas sobre el estado de nuestro conocimiento relativo al producto concernido, a la fecha indicada. Es dado de buena fe. El utilizador tiene que prestar atención a los riesgos eventuales que corre cuando el producto está utilizado para otros usos que los para los cuales está concebido.

 

No dispensa el utilizador de conocer y de aplicar la totalidad de los textos que reglamentan su actividad. Cogerá bajo su única responsabilida las precauciones liadas a la utilización que hace del producto.